„Fortüne“ Fortüne, Fortune [fɔrˈtyːnə]Femininum | feminine f <Fortune; keinPlural | plural pl> Fr. Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) good fortune good fortune Fortüne Fortüne Przykłady politische Fortüne political good fortune politische Fortüne bei etwas Fortüne haben to be lucky withetwas | something sth bei etwas Fortüne haben keine Fortüne haben to have no luck keine Fortüne haben
„fortune“: noun fortune [ˈfɔː(r)ʧən]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Geschick, Schicksal Vermögen, großer Reichtum Besitz Zufall, Glück reiche Partie Frau Erfolg, Wohlfahrt Glück(sfallmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n fortune piece of luck, chance Zufallmasculine | Maskulinum m fortune piece of luck, chance fortune piece of luck, chance Przykłady I had the (great) good fortune to get a … ich hatte das (große) Glück, ein … zu bekommen I had the (great) good fortune to get a … Geschickneuter | Neutrum n fortune destiny <often | oftoftplural | Plural pl> Schicksalneuter | Neutrum n fortune destiny <often | oftoftplural | Plural pl> fortune destiny <often | oftoftplural | Plural pl> Przykłady to tell fortunes <often | oftoftplural | Plural pl> wahrsagen especially | besondersbesonders Karten legen to tell fortunes <often | oftoftplural | Plural pl> to tell sb’s fortune <often | oftoftplural | Plural pl> jemandem wahrsagen especially | besondersbesonders Karten legen to tell sb’s fortune <often | oftoftplural | Plural pl> by good fortune <often | oftoftplural | Plural pl> glücklicherweise by good fortune <often | oftoftplural | Plural pl> to try one’s fortune <often | oftoftplural | Plural pl> sein Glück versuchen to try one’s fortune <often | oftoftplural | Plural pl> Ukryj przykładyPokaż przykłady Vermögenneuter | Neutrum n fortune wealth großer Reichtumor | oder od Besitz fortune wealth fortune wealth Przykłady to make one’s fortune sein Glück machen to make one’s fortune to make a fortune (sich) ein Vermögen erwerben to make a fortune a man of fortune ein Mann von Vermögen, ein reicher Mann a man of fortune to spend a (small) fortune onsomething | etwas sth ein (kleines) Vermögen fürsomething | etwas etwas ausgeben to spend a (small) fortune onsomething | etwas sth to come into a fortune ein Vermögen erben to come into a fortune Ukryj przykładyPokaż przykłady reiche Partieor | oder od Frau fortune rich woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs fortune rich woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Przykłady he married a fortune er hat reichor | oder od eine reiche Frau geheiratet, er hat eine gute Partie gemacht he married a fortune Przykłady often | oftoft Fortune goddess Fortunafeminine | Femininum f Glück(sgöttinfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n often | oftoft Fortune goddess Erfolgmasculine | Maskulinum m fortune rare | seltenselten (success) Wohlfahrtfeminine | Femininum f, -ergehenneuter | Neutrum n fortune rare | seltenselten (success) fortune rare | seltenselten (success) „fortune“: intransitive verb fortune [ˈfɔː(r)ʧən]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) geschehen, sich zutragen geschehen, sich zutragen fortune fortune Przykłady it fortuned that es geschah, dass it fortuned that
„fortunately“: adverb fortunatelyadverb | Adverb adv Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) glücklicherweise, zum Glück glücklicherweise, zum Glück fortunately fortunately
„chested“: adjective chested [ˈʧestid]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) …brüstig …brüstig chested in compounds chested in compounds Przykłady narrow-chested engbrüstig narrow-chested
„fortunateness“: noun fortunatenessnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Glücklichkeit, Glück Glücklichkeitfeminine | Femininum f fortunateness Glückneuter | Neutrum n fortunateness fortunateness
„A“ A, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) A, a beginning the note A, a Inne przykłady... A A Buchstabe a (first letter of the German alphabet, first vowel) A Buchstabe A Buchstabe Przykłady ein großes A a capital (oder | orod big) A ein großes A ein kleines a a small (oder | orod little) a ein kleines a das a in ,Hand‘ the a in ‘Hand’ das a in ,Hand‘ beginning A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Przykłady wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw in for a penny, in for a pound wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg from A to Z, from beginning to end, from first to last von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out) to know the ins and outs ofetwas | something sth etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg the story is made up from beginning to end die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg to read a book from cover to cover ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg das A und (das) O Alpha and Omega, the beginning and the end das A und (das) O das A und O des Erfolgs the key to success das A und O des Erfolgs das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg that is the crux of the matter das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg Ukryj przykładyPokaż przykłady (the note) A A Musik | musical termMUS auch | alsoa. a A Musik | musical termMUS A Musik | musical termMUS Przykłady a, A Musik | musical termMUS A (concert pitch) a, A Musik | musical termMUS a Musik | musical termMUS = a-Moll A minor a Musik | musical termMUS = a-Moll A Musik | musical termMUS = A-Dur A major A Musik | musical termMUS = A-Dur das Werk steht in A(-Dur) the work is in (the key of) A (major) das Werk steht in A(-Dur) Ukryj przykładyPokaż przykłady Przykłady A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure A A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity a a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity nehmen wir an, a sei gleich b let a be equal to b nehmen wir an, a sei gleich b Przykłady A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere A A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere Przykłady A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A verkauft etwas an B A sells something to B A verkauft etwas an B Przykłady A Form eines A, something having the shape of the capital letter A A A Form eines A, something having the shape of the capital letter A Przykłady a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition a a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition Przykłady a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a first-rate, top quality a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a Przykłady Vitamin A Biologie | biologyBIOL vitamin A Vitamin A Biologie | biologyBIOL
„US(A)“: Femininum | Abkürzung USFemininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika) Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) USA, US USA US(A) US US(A) US(A)
„narrow“: adjective narrow [ˈnærou]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) eng, schmal eng, beschränkt, knapp zusammengekniffen eingeschränkt, beschränkt engherzig, -stirnig, kleinlich, borniert knapp, beschränkt, karg knapp gründlich, sorgfältig, genau gespannt, geschlossen außerordentlich eiweißreich eng, schmal narrow narrow eng narrow cramped narrow cramped beschränkt, knapp narrow räumlich narrow räumlich Przykłady the narrow bed (or | oderod cell, house) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig das Grab the narrow bed (or | oderod cell, house) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig within narrow bounds in engen Grenzen within narrow bounds zusammengekniffen narrow eyes narrow eyes eingeschränkt, beschränkt narrow limited narrow limited Przykłady in the narrowest sense of the word im engsten Sinne des Wortes in the narrowest sense of the word engherzig, -stirnig, kleinlich, borniert narrow narrow-minded: person, opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc narrow narrow-minded: person, opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc knapp, beschränkt, karg narrow resources, circumstances narrow resources, circumstances knapp narrow barely adequate narrow barely adequate Przykłady narrow majority knappe Mehrheit narrow majority by a narrow margin knapp by a narrow margin to have a narrow squeak familiar, informal | umgangssprachlichumg mit knapper Not davonkommen to have a narrow squeak familiar, informal | umgangssprachlichumg to have a narrow (lucky, hairbreadth) escape mit genauer Not (knapper Not, um Haaresbreite) davonkommenor | oder od entkommen to have a narrow (lucky, hairbreadth) escape Ukryj przykładyPokaż przykłady gründlich, sorgfältig, genau narrow thorough narrow thorough Przykłady narrow investigations genaue Nachforschungen narrow investigations gespannt, geschlossen narrow linguistics | SprachwissenschaftLING tense narrow linguistics | SprachwissenschaftLING tense außerordentlich eiweißreich narrow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR animal feed narrow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR animal feed „narrow“: intransitive verb narrow [ˈnærou]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) enger schmäler werden, sich verengen, sich verschmälern knapper werden Maschen abnehmen engeror | oder od schmäler werden, sich verengen, sich verschmälern (into zu) narrow narrow knapper werden narrow become more restricted narrow become more restricted (Maschen) abnehmen narrow in knitting narrow in knitting „narrow“: transitive verb narrow [ˈnærou]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) schmäler machen, verengern einengen, beengen einschränken, beschränken, begrenzen verringern, vermindern abnehmen engstirnig machen engeror | oder od schmäler machen, verenge(r)n narrow narrow einengen, beengen narrow restrict narrow restrict einschränken, beschränken, begrenzen narrow limit narrow limit verringern, vermindern narrow reduce narrow reduce abnehmen narrow stitches in knitting narrow stitches in knitting engstirnig machen narrow make narrow-minded narrow make narrow-minded „narrow“: noun narrow [ˈnærou]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Enge, enge schmale Stelle MeerEnge, Engpass, Engstelle, Enge Engefeminine | Femininum f narrow narrow place engeor | oder od schmale Stelle narrow narrow place narrow narrow place (Meer)Engefeminine | Femininum f narrow straits <usually | meistmeistplural | Plural pl> narrow straits <usually | meistmeistplural | Plural pl> Engpassmasculine | Maskulinum m narrow passespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl> narrow passespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl> Engstellefeminine | Femininum f narrow on canalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl> Engefeminine | Femininum f narrow on canalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl> narrow on canalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl> Przykłady The Narrows die Meerenge zwischen Staten Islandand | und u. Long Island im Hafen von New York The Narrows
„fortunate“: adjective fortunate [ˈfɔː(r)ʧənit]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) glücklich glückbringend,-verheißend, günstig glücklich fortunate lucky: person fortunate lucky: person Przykłady to be fortunate in havingsomething | etwas sth (so) glücklich sein,something | etwas etwas zu besitzen to be fortunate in havingsomething | etwas sth glückbringend,-verheißend, günstig fortunate event, circumstanceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc fortunate event, circumstanceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady it’s fortunate that … (es ist) ein Glück, dass … it’s fortunate that … fortunate for you … zu deinem Glück … fortunate for you … „fortunate“: noun fortunate [ˈfɔː(r)ʧənit]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Glückskind, vom Glück begünstigter Mensch glückbringende Konstellation Glückskindneuter | Neutrum n fortunate rare | seltenselten (lucky person) vom Glück begünstigter Mensch fortunate rare | seltenselten (lucky person) fortunate rare | seltenselten (lucky person) glückbringende Konstellation fortunate astrology | AstrologieASTROL fortunate astrology | AstrologieASTROL
„narrowness“: noun narrowness [ˈnærounis]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Enge, Schmalheit Knappheit Beschränktheit, Engstirnigkeit, Kleinlichkeit, Borniertheit Gründlichkeit Engefeminine | Femininum f narrowness Schmalheitfeminine | Femininum f narrowness narrowness Knappheitfeminine | Femininum f narrowness of resourceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc narrowness of resourceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beschränktheitfeminine | Femininum f narrowness narrow-mindedness Engstirnigkeitfeminine | Femininum f narrowness narrow-mindedness Kleinlichkeitfeminine | Femininum f narrowness narrow-mindedness Borniertheitfeminine | Femininum f narrowness narrow-mindedness narrowness narrow-mindedness Gründlichkeitfeminine | Femininum f narrowness thoroughness narrowness thoroughness